Zum Frühling ist es natürlich am besten. Du kannst durchaus so lange warten. Aber da Du Deine Pflanze auf einer Fensterbank über der Heizung stehen hast, würde ich doch an Deiner Stelle den Caudex häufiger kontrollieren - d. h. befühlen, ob er fest ist.
Bis die Pflanze wirklich zeigt, daß sie unter Wassermangel leidet, kann es nämlich schon mal zu spät sein.
Ach so, die Blätter finde ich ok. Du mußt bedenken, daß im Gartencenter oft eine pflegliche Behandlung nicht so möglich ist wie zu Hause. Da wird es schon mal eng und einige Blätter nehmen Schaden.
Das Wichtigste ist, auf einen festen Caudex zu achten und aufzupassen, daß sich kein Ungeziefer wie Spinnmilben, Trauermücken und Läuse breitmacht.