Wenn du die Möglichkeit hast, stell den Kübel frostfrei und hell. oder wie du vorgeschlagen hast, du nimmst den Topf aus dem Kübel und buddlest ihn ein. wichtig ist, dass der Topf nicht durchgefriert.

tag harryhh,

bei mir steht auch lavendel schon seit jahren im kübel, & solange du keinen, bspw., schopflavendel hast (der ist kälteempfindlich), & ihn nicht in aufgedüngter erde hast (lavendel mag es mager), dann wird ihm auch der winter draussen nicht schaden. wenn du die möglichkeit hast, ihn auszupflanzen, geht das natürlich auch.