Herrlich, was hier an Dialekten zusammenkommt
Nachttrag zu meinem fehlenden ... ja, Norbert, Fisolen sind grüne Bohnen, in Kärnten auch Strankalan genannt!
Ogroseln sind Stachelbeeren und Golatschen (=böhmischer Einfluss) ist eine Mehlspeise ( Mürbteig oder Plunderteig, das Teigquadrat wird mit Topfen (Quark) und oder Obst, evtl. auch Mohn belegt, die Spitzen zur Mitte geklappt und gebacken)
lg
Moni

Nachttrag zu meinem fehlenden ... ja, Norbert, Fisolen sind grüne Bohnen, in Kärnten auch Strankalan genannt!
Ogroseln sind Stachelbeeren und Golatschen (=böhmischer Einfluss) ist eine Mehlspeise ( Mürbteig oder Plunderteig, das Teigquadrat wird mit Topfen (Quark) und oder Obst, evtl. auch Mohn belegt, die Spitzen zur Mitte geklappt und gebacken)
lg
Moni