Was für einen Dialekt sprecht Ihr?

Hallo zusammen
Da wir wohl momentan in einer "Austauschphase" sind und neuerdings alle eine grosse Familie fände ich es total interessant, wie es sich "anhört", wenn Ihr mal in Eurem Dialekt schreibt....

"I kann mir vorschdella, dass des gar net so oifach isch aber beschdimmt luschdig isch"

Das ist bei mir langweilig

Ich habe aber mal (im Urlaub) ein Ehepaar getroffen, die sofort meinten..sie sind aber Westfale...warum auch immer

Och komm...bitte bitte

Ne wirklich ich rede nur so, wie ich schreibe!!!

Hm, Dialekt in dem Sinne sprechen wir hier nich. (Deshalb sacht Mel, das is langweilich!)
Die mit dem Dialekt sind ein bisschen weiter von uns wech! Und wer welchen Dialekt wo spricht kann ich mir auch immer nich merken.
Ihr müsst also schon dazu sagen wo Ihr wech kommt!

(Das war alles, was ich von den Eigenarten des Westfälischen kenne... aber vielleicht kommen ja noch schlimmere Westfalen als wie ich )

Also ich bin ehrlich, ich spreche den für Nordthüringen üblichen Dialekt, aber das ist kein sächsisch. Aus der Vorsilbe ge wird gern je "jemacht". Außerdem kann ich noch das Plattdeutsch, wie es hier üblich ist.

Knupsel, i verstand die ganz guat.
Diea andre sen ganz arm drao, hen nonetamaol an dialekd.

Puh isch des schwer.

Übrigens: mit dem ganzen süddeutschen Schmarrn schockt Ihr mich net!

Mein Freund ist Bayer! (Naja, zumindest gebürtiger Münchner, aber aufgewachsen hier in NRW. Vielleicht mag der morgen ja auch noch mal was dazu sagen...)

Ich hab zwar kaum Dialekt, aber verstehen kann ich Euch

@pflanzenfreund
Puh, bin ich froh, dass du mit mir "normal" telefoniert hast

Na ja, hier mal etwas ganz klassisches aus Köln:

Et kölsche Jrundjesetz, so alt wie Köln selbst und (wie soll es auch anders sein?) mit 11 Paragraphen:


§ 1 Sieh den Tatsachen ins Auge :
Et es, wie et es (Es ist, wie es ist)


§ 2 Habe keine Angst vor der Zukunft :
Et kütt, wie et kütt (Es kommt, wie es kommt)


§ 3 Lerne aus der Vergangenheit :
Et hätt noch immer jot jejange (Es ist noch immer gut gegangen)


§ 4 Jammere den Dingen nicht nach :
Wat fott es, es fott (Was weg ist, ist weg)


§ 5 Sei offen für Neuerungen :
Et bliev nix wie et wor (Nichts bleibt, wie es war)


§ 6 Sei kritisch, wenn Neuerungen überhand nehmen :
Kenne mer nit, bruche mer net, fott domet (Kennen wir nicht, brauchen wir nicht, weg damit)


§ 7 Füge Dich Deinem Schicksal :
Wat wellste maache? (Was willst Du machen?)


§ 8 Achte auf Deine Gesundheit :
Mach et jot ävver nit ze off (Mach's gut aber nicht zu oft)


§ 9 Stelle immer die Universalfrage :
Wat soll dä Quatsch? (Was soll der Quatsch?)


§ 10 Komme dem Gebot der Gastfreundschaft nach :
Drinkste eine met? (Trinkst Du einen mit?)


§ 11 Bewahre Dir eine gesunde Einstellung zum Humor :
Do laachste Dich kapott (Da lachst Du Dich kaputt)

Einfach sympatisch

Andrea das ist Ausländisch

@Mel

Das trifft die kölsche Mentalität übrigens ziemlich genau...

@Jutta

Hihi, dafür sind ja die Übersetzungen dabei...!

Dazu kann ich nur sagen:
Kölle alaaf!
Bei Euch ist irgendwie doch immer Karneval, oder?

Klasse Jrundjesetz!!!

Wo wir gerade so in der Kölner Ecke sind. Dazu fällt mir ein:
Wir waren letztens in der Gegend hinter Mönchengladbach unterwegs und suchten eine Räumlichkeit, in der eine Feier stattfinden sollte. Anscheinend ein ganz bekanntest Restaurant in der Ecke.
Tja, und da wir uns verfahren hatten, haben wir spontan diese nett aussehenden Damen angesprochen, die da spazieren gingen und sie nach dem Weg gefragt zur Tüschenbroicher Mühle!
Zurück kam "De Tüssschenbroischer Müüühle? Jaaa, da fahrense de näschste Ampel linnnks..." Wir haben ziemlich gelacht (als die Damen ausser Hörweite waren).

Und eine Bekannte von uns kommt aus Krefeld:
"Nee, Traudel, da binisch fiiies for!" (heißt soviel wie "Nein, Traudel, das kann ich gar nicht haben!")