Haha, vielen Dank, matucana!
Dann war mein erster Gedanke also richtig. Aber diese Nadeln haben mich irritiert - ich habe Schachtelhalm bis jetzt immer nur als viel grössere Pflanze mit glatten Halmen gesehen, deshalb habe ich die Idee alsbald verworfen