Chilis brauchen viel Platz an der Wurzel. Ein beschneiden der Wurzel bringt die Pflanze zwar nicht um, wirft sie aber in der Entwicklung weit zurück.

Zeige doch mal ein aktuelles Bild der Pflanze, dann kann man sicherlich mehr dazu sagen

Also das mit dem Platz an den Wurzeln stimmt. Hab meine Chilis anfangs immer in 5L Containern angepflanzt, die sind dann bei einer Höhe von 40 cm Stehen geblieben und haben auch nicht besonders viele Früchte ausgebildet.

Seit letztem Jahr bin ich auf 10 L Container umgestiegen und siehe da Die Pflanzen wachsen und gedeihen wie "Unkraut".

Nach dem Umtopfen stelle ich meine Pflanzen auch erst immer für zwei Wochen etwas schattiger auf, danach haben sie die direkte Sonne immer ganz gut verkraftet.

Wenn bei mir mal an den Pflanzen Wurzeln entfernt werden mussten oder abgebrochen sind, hab ich die Pflanze einfach etwas tiefer in die Erde gesetzt damit sie neue Wurzeln am Stengel ausbilden konnte. Hat immer super geklappt, aber wie gesagt sie standen danach auch für zwei Wochen nicht in der prallen Sonne.