Hallo Fiona,

klingt nach Sonnenbrand, übergossen und überdüngt auf einmal.

Aus dem sehr dunklen Wohnzimmer hättest Du sie nicht sofort raus stellen sollen, sondern vielleicht erst mal ans Fenster, denn draußen kann es auch im Schatten zu viel UV-Intensität haben für so ein "Höhlenpflänzchen".
Umtopfen und düngen gleichzeitig ist auch nie eine gute Idee. Und drei mal pro Woche wässern ist definitiv zu viel!

Lass sie draußen, was jetzt nicht verbrannt ist wird wohl keinen Sonnenschaden mehr bekommen. Topfe die Pflanze nochmal aus und sieh Dir die Wurzeln an - was vergammelt ist muss weg. Dann mach, wenn Du sie findest, die Düngestäbchen wieder weg, topfe die Pflanze mit möglichst trockener Erde wieder ein und lass sie ein paar Tage / bis zu einer Woche trocken im Schatten stehen (im Wurzelballen wird sich noch genügend Feuchtigkeit befinden).

Gieße die Pflanze erst, wenn die Erde wirklich trocken ist (Fingerprobe!). Scindapsus können etwas Trockenheit ab; sie rollen zum Zeichen, dass sie Wasser brauchen, die Blätter etwas ein.

Wenn die Stiele noch grün sind, ist noch Hoffnung da. Mach doch mal ein Bild!