Du mußt auf jeden Fall für eine gute Drainage sorgen. Schön wasserdurchlässig soll der Boden sein und auf keinen Fall zu lehmhaltig, das mögen die gar nicht.
Gut mit Sand mischen, guten Mutterboden dazu (mit geringem Lehmanteil), ein bißchen getrockneten Rinderdung zum Düngen (oder vergleichbares).
Hier kannst du dich mal generell zum Auspflanzen von Palmen informieren:
http://www.members.aon.at/austropalm/auspflanzung.htm#ort
http://www.tuin-wiki.nl/Deutsch/WinterhartePalmen
Und wenn du das alles beachtest, dann kannst du deine Palme auspflanzen!