Hallo Renate,
ja das geht schon. Man sollte dies aber im zeitigen Frühjahr vor Laubaustrieb oder im Herbst nach dem Laubfall erledigen. Besonders wichtig ist auch, dass die Sträucher kräftig zurückgeschnitten werden, da beim Ausgraben ja viel Wurzelmasse verloren geht. So wird ein Ausgleich zwischen dem oberirdischen und dem unterirdischen Teil der Pflanze geschaffen.
Sollte die Umpflanzaktion im Sommer stattfinden müssen, ist das Verlustrisiko schon weitaus höher, besonders wenn es in der Zeit danach heiß und trocken ist.
Auf besonders gutes Wässern nach dem Verpflanzen ist ebenfalls zu achten.
LG Theresa