hallo,
diese Namensbildung ist im Internationalen Code der Botanischen Nomenklatur begründet, kurz ICBN, die ständiger Entwicklung unterliegt. Ihr gehört auch der internationale Code der Nomenklatur der Kulturpflanzen an, kurz ICNCP. Daran arbeitet ein botanisches Nomenklaturkomitee, das alle 5 Jahre einen internationalen botanischen Kongress einberuft. Die darauf basierenden Regelwerke werden nach dem Ort des Kongresses benannt, wo er gerade stattfand.

Der Strickland Code war der erste Nomenklaturcode dieser Art, an dem bereits Charles Darwin mitwirkte.

Das ist hoch interessant, nicht nur für Berufsanfänger oder angehende Botaniker. Ich weiß es nicht ganz genau, aber so eine Pflanze besteht nicht nur aus Vor- und Zuname, ggf. noch ein bis zwei Vornamen, sondern im Ganzen aus mindestens 7 Hauptrangstufennamen und zusätzlich deren Unterränge ect.

Für die nicht botanisch gebildeten Normalgärtner wie mich allerdings, sind die deutschen einfachen Bezeichnungen nicht weg zu denken. Diese charmanten Namen: Ritterstern, fleissiges Lieschen, tränendes Herz, Elefantenfuß, Männertreu, Gänseblümchen, Butterblümchen, Elefantenohr, Osterglocke, Knallerbsenstrauch ect. und die lustigen Gemüsenamen erst. Sie haben irgendwie auch ihre gute traditionelle Berechtigung, für die man keinen Kongress einberufen muß.

Einer meiner Onkel war so ein Botaniker, der mit diesen lateinischen Namen wunderbar umgehen konnte. Ich weiß noch, daß mein Vater ihn dann eigentlich niemals verstand. Das waren Gärtnergespräche der besonderen Art.

Kann einer von euch Botanikern einmal die vollständige Bezeichnung mit Haupt- und Unterrang für ein ganz simples kleines deutsches Pflänzchen hier beispielhaft in Szene setzen, damit man einen Eindruck davon bekommt, wie es richtig formuliert geschrieben steht?

Lieben Dank