Also ich habe seit mehreren Jahren zwei Glücksbambus in schmalen Gläsern stehen... nur im Wasser. Die brauchen nicht unbedingt Erde - geht auch so.
Meine beiden sind nicht kaputt zu kriegen, trotz des engen Fußraumes.

Ich hab auch mal einen davon unten gekürzt und wieder ins Wasser gesetzt. Er hat wunderbar neue Wurzeln gebildet.
Außerdem haben meine beiden an allen möglichen Stellen am Stamm neu ausgetrieben - dauert nur ewig.

Allerdings habe ich das alles auch meiner Mutter mal erzählt und sie hat einen abgeschnitten und der ist ihr eingegangen. Außerdem haben ihre nicht von alleine neue Triebe gebildet und auch im Wasser alleine nicht überlebt.

Ist also alles unterschiedlich. Aber ich denke, die Dinger sind nicht allzu teuer. Versuch es einfach, ihn zu schneiden (den neuen Trieb und den Stamm) und wenn es nix wird, kaufst Du Dir nen neuen (oder wünscht Dir einen zu Weihnachten ).

Ich glaube übrigens, dass der Topf dann jetzt doch ein bisschen zu groß ist, oder wirkt das nur so?

ich denke, du hast richtig gehandelt. guck mal hier stehts : http://www.gluecksbambus.info/gluecksbambus_gelb.htm
auf der seite stehen auch noch weitere intressante infos rund um die pflanze