Kennt einer diese Planze?

Kennt einer die Pflanze hier:

http://s3.directupload.net/file/d/1424/7hbelxat_jpg.htm


http://s6.directupload.net/file/d/1424/c5s3rpoa_jpg.htm



Wäre toll wenn mir jemand weiter helfen kann

mFg

evtl ne Kohldistel Cirsium oleraceum ???
oder was nah verwandtes!

Ich würde eher darauf tippen,dass es sich um eine artverwandte Pflanze handelt.
Die Kohldistel hat nämlich einen ganz glatten Stängel mit ein paar
kleinen Härchen,während die Pflanze oben auf dem Bild am Stängel
herauswachsende Dornen oder kleine Blättchen hat.Ich kann es nicht genau
erkennen.