Hallo Jenenser!

Versuche es doch einmal mit einem neuen Konzept für Deinen Bachlauf. So wie es auf Deinen Fotos ausschaut, fließt das Wasser durch eine Beton-Rinne. Bau doch ein paar Staustufen mit geeigneten flachen Natursteinen ein, welche Du innerhalb der Folie und auch außerhalb mit Zementmörtel abdichtest, sodass das Wasser über diese Stufen laufen muß. Den Staubereich dahinter kannst Du mit biologisch aktiven Substraten füllen und erhältst auf diesem Weg eine biologische Unterstützung des Teiches durch Deinen Bachlauf. Die Folie rechts und links Deines "Stausteines" kannst Du mit jeweils 2 geeigneten Steinen (einer innerhalb, einer außerhalb des Bachlaufes), welche ebenfalls in Mischung gesetzt werden, "verschwinden" lassen. Du brauchst eigentlich nur Mörtel an den Staustufen und kannst den Rest der Folie mit Steinen und Substrat bedecken. Solltest nur darauf achten, dass die Folie hoch genug ist, wenn Du aufstaust.
Ist etwas schwer in Worte zu fassen, aber ich denke, wenn Du in Ruhe drüber nachdenkst und probierst, verstehst Du, was ich meine.
Zementmörtel hierfür bekommst Du fertig im Baumarkt. Du könntest auch mit GFK (Glasfaser-verstärkter Kunststoff) arbeiten, ist aber für Anfänger nicht so geeignet, relativ teuer und kann zu `ner ziemlichen "Sauerei" werden...

Viele Grüsse, Christian