Am Rande des Rapsfeldes - Rauer Beinwell - Symphytum asperum

...findet sich in großen "Horsten" diese Pflanze, und nun rätsele ich was das ist...

Es wird wohl bald blühen, denn Knospen sind schon da.
Letztes Jahr war dort im Sommer der Blutweiderich zu finden; den finde ich aber momentan noch nicht. Obwohl ich den erst erkenne wenn er dann blüht fürchte ich. Das hier ist was anderes, aber was?

Diese kleinen Wanzen (?) waren in Massen auf den Blättern - vielleicht helfen die ja? Die wollten scheinbar mit auf's Foto...

Wer hilft?

Liebe Grüße!

Eventuell Beinwell?

da die Blätter nicht herablaufen, kann man Symphytum officinale eigentlich schon mal ausschließen... und S. tuberosum kenne ich nur aus Gehölzen. Ich tippe daher auf Symphytum asperum, eine Zierpflanze, die verwildert. Die Blüten werden's zeigen

Sehr interessant...
Dann schaue ich da in ein paar Tagen mal wieder vorbei - jetzt will ich das wissen!
Liegt ja auf dem Weg zur Arbeit.

Vielen Dank Ihr beiden!

UND: Vielleicht habt Ihr auch beide recht...
...guckt mal: (beide Pflanzen "hatten sich mal lieb" )

http://de.wikipedia.org/wiki/Futter-Beinwell

Mit Beinwell hatte ich auch eigentlich nur die Gattung Symphytum gemeint, an mehr habe ich mich gar nicht rangetraut

Borago officinalis?

So, der Form halber hier nun die Blüten der ehemals Unbekannten.

Das es ein Beinwell ist, ist ja nun klar, und ob nun der Rauhe oder der Futter-Beinwell ist mir persönlich fast wurscht...

Nur für die Botaniker unter Euch, die sonst evtl. schlaflose Nächte bekommen...

Liebe Grüße!

es sollte der Raue Beinwell sein, da die Blätter nicht herablaufen. Danke, dass du mir somit einen ruhigen Schlaf ermöglichst