Hm... also auf den ersten Blick würde ich sagen, der Topf ist zu klein! Der ist ja nicht allzu tief und die Pflanze ist doch recht groß, vorallem wenn das so viele Köpfe sind. Oder siehst Du irgendwo Schädlinge (an der Pflanze oder im Substrat)?
Es kann sein, dass die Pflanze die stärksten Triebe voran treibt und die schwächsten absterben lässt, weil sie für mehr nicht die Kraft hat.
Ich würd die an Deiner Stelle im Frühjahr mal umtopfen und dann kannst Du bei der Gelegenheit auch mal nach den Wurzeln schauen, ob da alles okay ist.
Der Übertopf... kannst Du da überhaupt erkennen, ob Du zu viel gegossen hast und das Wasser wieder unten rausläuft?
Außerdem, was heißt nah beim Licht? So wie das aussieht, ist ja mindestens noch ein ganzes Sofa zwischen ihr und dem Fenster... vielleicht mag die ein bisschen mehr Licht, dann werden die Triebe nämlich gar nicht erst so lang und dünn.
Versuch es erstmal mit Umtopfen und mehr Licht. Und wenn das nicht hilft und sie in ein paar Monaten immer noch so kränkelt, dann kannst Du die beiden schwachen Triebe köpfen (evtl. die Schöpfe einpflanzen und neue draus mache). Dann verzweigt sich die Mutterpflanze da unten und kann dort neu starten.