Also ich würd eine eine Passiflora caerulea empfehlen. Die hält -15 Grad aus und an der Hausmauer ausgepflanzt, dürfte sie den Winter gut überstehen. Könnt mir gut vorstellen, dass du sie die Hausmauer hochwachsen lässt, die Stange rüber und dann bei der Mauer wieder runter.
Dann könntest du auch gut durchlaufen. Wäre theoretisch möglich.
Hab hier ein Foto von meiner Passiflora xviolacea (ganz rechts) - die hab ich zuerst die Bambusstäbe raufwachsen lassen, dann wieder runter und am Boden wuchs sie dann noch über einen Meter weiter. Die schafft also ein paar Meter im Jahr und blüht schön. Einziger Nachteil wäre, wenn du eine caerulea pflanzt, dass sie halt im Winter zurückfriert. Und dann wär noch was ganz wichtiges zu beachten! Wie viel Sonne gibt es dort!

na, da war meine Auswahl größer, aber die willst du ja nicht
Hopfen unter Vorbehalt; da der im Winter oberirdisch abstirbt, fängst du jedes Jahr neu von unten an.
Die wilde Clematis ginge noch, auch die wächst in der Natur an Bäumen in die Höhe um dann als Vorhang dran herunter zu hängen. So wie die anderen Arten, die ich oben schon mal nannte.

@pokkadis: wie, es gibt keine Hängepflanzen fürs Freiland?