Hi,
erst mal: ja, es ist eine Bananenpflanze

Seit wann hast du die Pflanze denn? Vielleicht war es draußen zu kalt und deshalb hängen die Blätter. Kann aber auch an etwas anderem liegen, meine stand noch nie zu kalt, deshalb kann ich dir das nicht versichern.

Falls du sie umtopfst, dann mische einfach normale Blumenerde mit Kokohum (50:50, Kokohum gibts im Gartencenter und auch beim Ikea). Der Topf sollte nicht sehr viel größer sein als der, in dem deine Banane gerade steht.
Lass die Blätter mal dran, die trocknen mit der Zeit selbst ein und gehen ab.
Die Schösslinge solltest du erst vereinzeln, wenn sie mindestens 5 bis 6 eigene Blätter und auch eigene Wurzeln besitzen. Du kannst sie aber auch einfach drin lassen, die stören die Mutterpflanze erst mal nicht.

Am besten stellst du die Pflanze so hell wie möglich und besprühst sie ein paar mal täglich mit Wasser. Du kannst aber auch einfach einen großen Untersetzer mit etwas Wasser drunter stellen (dann brauchst du aber noch einen Übertopf, Staunässe ist für Bananenpflanzen gar nicht gut).
Und schau gleich mal, ob sie Spinnmilben hat. Die findest du am besten auf der Blattunterseite, da sind auch kleine Spinnweben mit dabei.

Vielen Dank Euch beiden!

Spinnmilben habe ich keine gefunden.
(off-topic apropo Spinnmilben: sind immer Spinnweben dabei? Ich hatte nähmlich befürchtet dass meine Kakaopflanzen welche haben könnten, weil deren Blattverfärbung danach aussah. Aber Spinnweben sind da auch keine).

Ok, dann mache ich am WoEnde mal die Umtopfung + Wurzelcheck (heute morgen stand sie bereits etwas schiefer... hoffentlich ist das nichts ernstes).

Hm..
Hell UND nicht in direkter Nähe zur Heizung stellen ist fast unmöglich bei mir im Moment, meine Heizung ist unterm Fester.
Ist denn die warme Heizungsluft zu trocken für die Banane?

Würdet ihr einen Tontopf empfehlen?
Einerseits finde ich es bei Tontöpfen gut, dass auch Feuchtigkeit durch den Topf verdunsten kann (ich neige zu übermässigem Giessen), andererseits habe ich gelesen, dass dadurch die Topfoberfläche abkühlt, was wiederum nicht gut sein soll für die Pfanze.

Liebe Grüsse,
Fuchsia