Hallo knupsel,
ich könnte jetzt nur sagen, was es alles nicht ist
Es ist auf jeden fall kein Korbblütler (also keine Margarite, kein Sonnenauge, kein Sonnenhut, keine Sonnenblume, keine Dahlie, keine Aster, keine Coreopsis, ....). Es ist keine Hemerocallis und keine Hosta (davon hab' ich erst Samenstände gesehen). Und es ist keine Wicke (hätte ja so Samenschoten), kein Mohn (entweder typische Samenkapseln oder auch Schoten). Tja, es ist auch keine Campanula carpatica, die hätte nämlich eine Samenkapsel ein klein bissle ähnlich wie eine Mohnkapsel, geht auch oben, ringförmig auf.
Ich habe aber letztes Jahr Samen von meiner Dianthus chinensis geerntet und das waren so Kapseln, ziemlich rund im Querschnitt, aber länglich und die gingen vorallem ganz oben in der Mitte auf. Insgesammt kleiner als deine Samenkapsel, aber vom Prinzip her recht ähnlich gebaut. Chinesernelken werden aber ja auch nur so 20 cm hoch und es gibt ja deutlich größere Nelken, also von daher könnte der Tipp von Belscoh schon in die richtige Richtung gehen.
Hast Du denn gar keine Angaben zu der Samenkapsel bekommen? Kein Hinweis, ob es eine einheimische Gartenpflanze oder ein Exot ist? Kein Hinweis auf die Blütenfarbe? Hmmm dann ist das schon eine recht schwierige Fragestellung.
Aber vielleicht kommt ja noch jemand, der die fragliche Pflanze im Garten stehen hat und mit Bestimmtheit sagen kann, was es ist.
Lieben Gruß
orlaya