Ich denke es kommt darauf an, was man will, und was man "braucht". Ich brauche z. B. keine wie auch immer geartete Reiseleitung, weil ich grundsätzlich aus Prinzip immer alles selbst und besser weiß....
Also organisiere ich mir meine Unterkünft und meine Reiseziele selbst und habe dadurch überall genau so viel Zeit wie ich für nötig/angemessen halte, und muß nicht zu einer bestimmten Uhrzeit wieder am Bus sein.
Das setzt natürlich zwingend voraus, daß man selbst mit dem Auto fahren kann und will.....
Will/kann man das nicht, gibt es zum Bus ja keine wirkliche Alternative.
Vielleicht schaust Du Dich noch mal im Netz bei den verschiedenen Anbietern um. Wolters hat ja leider keine Gartenreise, die den Namen wirklich verdienen würde (ich finde nichts mit mehr als zwei Gärten), aber nur mal als Beispiel: deren Busrundreisen haben wohl als Start- und Endpunkt immer London, so daß Du Dir die Anreise/Abreise nach/von London selbst organisieren mußt (und selbst bezahlen mußt, die ist nämlich dann im Preis logischerweise nicht enthalten). Das gäbe Dir z. B. die Möglichkeit, das Flugzeug zu nehmen, wenn Dir das zeitlich und körperlich am ehesten zusagt; und die Möglichkeit, in London ein paar Tage für Sight-seeing dranzuhängen.
Das bringt mich zu der einzigen anderen Alternative, die mir noch einfallen würde: ein Londonaufenthalt, bei dem man von London aus Tagestouren zu bestimmten Gärten unternimmt. Solche Tagesbusreisen von London aus gibt es in organisierter Form z. B. für Brighton, Stonehenge oder Bath (was dann auch das geographische Limit einer 1-Tages-Tour sein dürfte), sollte es aber eigentlich auch für Gärten geben, wenigstens für Sissinghurst.
Das Problem ist, daß ich nicht weiß, ob solche Fahrten im Voraus online buchbar sind, und wie man im Internet seriöse Anbieter dafür findet.
Außerhalb organisierter Touren könnte man sich als Nicht-Autofahrer auch mit NationalExpress-Bussen fortbewegen (wobei ich nicht weiß, inwieweit die ihre Haltepunkte in der Nähe von Gärten haben), oder mit dem Zug. Kew ist z. B. per U-Bahn zu erreichen.
Mit solchen Tagesreisen von London aus schränkst Du Dich in der Auswahl der Gärten natürlich etwas ein, aber es sind immer noch mehr als genug, vorausgesetzt man kommt irgendwie hin. Und in London selbst gibt es ja auch genug zu sehen......