Ich denke mit Gartenstecker meint Loony Moon das, was ich am Anfang des Threads beschrieben (und verlinkt) hatte. Die gab es wie gesagt letztes Jahr bei Obi auch in der von Dir genanten Größe - nur ob die dann ggfs. angebotenen Motive optisch zum Standort passen, muß man sich natürlich im Einzelfall ansehen.
Winterharte Yuccas kennst Du? Meine Mutter hat seit fast 30 Jahren welche im Garten - die bilden keinen Stamm so wie die, die Du aus dem Wohnzimmer kennst, sondern sehen eher ein wenig wie Agaven aus.
Da könntest Du Dich mal umschauen, welche Arten davon als winterhart gehandelt werden, selbst dann, wenn sie im Kübel stehen. Der Kübel muß natürlich über einen guten Wasserablauf verfügen; d.h. z. B., daß der Kübelboden mit dem Wasserabzugsloch nicht so platt auf glatten Platten steht, daß das Wasser langsam oder gar nicht abläuft (habe ich schon erlebt) - gegebenenfalls müßten da dann 2-3mm dicke Hölzchen drunter.
Außerdem bräuchte die Pflanze ein durchlässiges Substrat, d. h. eine möglichst torfarme Erde gemischt mit etwa 70% mineralischen Stoffen (Blähtonbruch, oder Lava; auch feiner Kies).
Muß ja auch keine Yucca sein. Ich denke eben nur, eine Pflanze dieser Art (die im Sommer zwar auch gegossen werden muß, aber nicht gleich über den Jordan geht, wenn man es mal vergißt) wäre das Richtige für den Standort. Solche Pflanzen brauchen - besonders im Winter - Schutz vor übermäßiger Nässe. Das mit der Überdachung ist dafür sehr gut, aber die Sache mit dem stark mineralisch versetzten Substrat und dem Wasserabzug gehört zwingend auch dazu.
Eine andere Option aus diesem Pflanzenkreis wären z. B. winterharte Opuntien. Manche davon legen sich aber im Winter hin, und sehen dann nicht sehr beeindruckend aus - aber es gibt auch welche, die stehen bleiben. In meinem Blog habe ich zwei Photos aus dem BoGa in Mainz, mit Freiland-Yuccas und Freiland-Opuntien.
Oder habt ihr es schon mal mit großem Lavendel versucht..... ?
EDIT: Sorry, auf diesen "Übersichtsphotos" in meinem Blog sieht man die einzelnen Pflanzen ja gar nicht. Hier hab' ich jetzt mal zwei Photos - einmal ein Kaktus der sich für den Winter hingelegt hat, und einmal einer, der im Winter eher aufrecht bleibt.