Damit sind wir dann wieder bei der Terrasse.
Wenn du am Teich was änderst, und sei es nur die Bepflanzung (also eigentlich was recht variables)... überleg dir VORHER, was du mit dem Restbereich machen willst!
Wenigstens ein grober Plan sollte stehen, etwa die Richtung (doch tropisch, wild-romantisch-natürlich, steingartenlike,.....), weil das auch für die Terrasse gelten sollte. Oder du trennst beide Bereich bewußt - aber bei der Nähe wird das schwierig.
Wo du sowas wie einen kleinen Hügel sinnvoll hinsetzt, kannst du auch erst entscheiden, wenn klar ist, wo Wege laufen sollen, ein Sitzplatz hinkommt, ob du eine Brücke willst und von wo nach wo die führen soll (Rundweg um den Teich? Kleiner Sitzplatz da, wo früher die Büsche waren? ...)
Mal als Beispiel: solange die Sträucher da waren, hätt ich gesagt, dass sich eine Verbindung zur Terrasse in Verlängerung der Sträucher anbietet. Etwa mit einem berankbaren Bogen oder einer Pergola, die den Weg (den ich da vermutet hatte - weiß nich, ob es tatsächlich einen gibt dafür bräuchts halt eine Skizze...) mit integriert hätten. Ohne die Sträucher bietet sich das nicht mehr so an.
Du solltest die ganze Anlage (jedenfalls Teich und Terrasse) vor Augen haben und erst mal ganz durchplanen. Das muss dann ja nicht alles gleichzeitig umgesetzt werden - Stück für Stück.
Vielleicht findest du irgendwo noch eine Lösung für die Schlamm-aber-möglichst-wenig-Tiere-absaugen-Frage... ich hab leider keine Idee
Für die Tiere wäre es schon sehr hilfreich, wenn du den Schlamm unmittelbar am Teich "zwischenlagern" könntest - möglichst einigermaßen ausgebreitet. Vielleicht hinter dem Steilufer, da, wo die Sträucher waren? Beiss mich nicht! Ich weiß, dass das eine Mordssauerei ist, aber die meissten Larven können gut ein Stückchen außerhalb vom Wasser kriechen, zumindest, wenn's feucht ist. Und Molche haben da gar keine Probleme. Allerdings bleibt die Passage durch den Schlauch - die ist auf jeden Fall nicht gut.
Ich sinnier weiter und schreib's, wenn mir noch was einfällt.
Wenn sich hier sonst niemand meldet - du könntest es auch mal bei dem einen oder anderen Teichforum probieren, das Problem hatten bestimmt schon mehr Leute! Ich kann dir da mangels Erfahrung kein Forum empfehlen, aber geben tut's einige...
Meinetwegen
http://www.teichforum.org/ (kein Forum, aber Tipps) .....
