Hallo,

schön wuchern tut als Strauch der Sibirische Hartriegel, sieht auch dekorativ aus mit seinen jungen roten Austrieben. Forsythien, Syringa (Echter Flieder), Buddleia (Sommerflieder), Schneeball, Ranunkel fällt mir noch ein.
Ebenfalls schön wuchern tun als Stauden der Goldfelberich. Orangerotes Habichtskraut bildet 'nen schönen Bodendecker. Du kannst auch gut einen großen Bereich als Steingarten herrichten und dementsprechend bepflanzen. Da gibt es Dutzende schöne Stauden und Bodendecker, die das ganze Jahr über Blütenteppiche bilden.
Ein schöner Baum ist trotz seiner Giftigkeit die Eibe. Vogelbeere, Schwarzer Holunder, Magnolie, Zierkirsche, Zierapfel und -pflaume fällt mir noch ein, weil die superschön blühen.

Und es werden dir sicher noch die Gärtner genauere Tips geben können

Na bittschön, gern g'schehn

Bei der Sommerhitze solltest du - wenn überhaupt - nur Containerpflanzen in den Abendstunden pflanzen und gut wässern.
Im Herbst - sobald die Temperaturen wieder etwas sinken - kannst du ganz locker alle Stauden, Büsche und Bäume setzen. Wenn du Frühlingszwiebeln setzen willst, solltest du das auf jeden Fall VOR dem Winter machen, weil die meisten den Frost brauchen, um im Frühjahr überhaupt zu blühen. Abgesehen davon, daß du diese Zwiebeln sowieso nur im Herbst bekommst.

Eins ist auch noch superschön - werd ich auf jeden Fall machen - überall da, wo Wiese sein soll, kleine Huschel von Schneeglöckchen, Krokussen etc. pflanzen. Mitten in die Wiese, denn bis du zum 1. Mal nächstes Jahr mähst, sind diese eh schon verblüht und wieder eingezogen. Und du hast 'ne bunte Frühlingswiese

Ich hätte noch schöne trockenheitsverträgliche Bäume für dich, Fraxinus ornus, Koelreuteria paniculata, Sophora japonica, Tamarix parviflora. Von Sträuchern könntest du Hippophae rhamnoides, Eleagnus angustifolia, Genista, Cytisus, Juniperus.
Theoretisch kannst du dir auch einen kleinen Heidegarten anlegen, mit Calluna, Daboecia, bereits genannt Ginster und Wacholder, niedrige Kiefer wie Pinus mugo pumilo und vielleicht noch ein paar Gräser von Festuca, Lampenputzergrasoder ähnliches.