Hast Du nicht eine Kranzschlinge, die schon grösser ist? Die würde doch gut darin aussehen!!

Witterungsfesten Stoff auslegen.
Mit Erde befüllen, oben einige Pflanzen rein und an allen erdenklichen Seiten und unten kleine Löcher rein machen und dort auch Pflanzen rein. Ordentlich verwachsen mit reichlich Blüten sieht es sehr gut aus.

Die Frage war wie bepflanzen und nicht mit was.

Ein dutzend hängende Erdbeeren wäre doch was.

Es ist nun die frage, ob du die Ampel total begrünen willst also zuwachsen oder nur eine Blume, damit man die Ampel noch sieht. das wäre mal das erste. Dann kannst du immer noch überlegen, welche Pflanze du möchtest.
Du möchtest eine Orchidee gerne darin haben, bedenke aber daß diese eine höhere LF brauchen. Bei den Orchis gibts ja kletternde wie die Vanille und auch und das sind wohl die meisten Stehende. Aber da müsstest du die Orchideenfachleute mal ansprechen.
eine Senecio würde sich auch gut machen, die hängt runter, Passis und Gespenster sind kletterer, die machen die Träger zu.

Die Hoya kannst du hochwinden lassen und auch runterhängen. Wilder Wein oder Klimme kommt auch immer gut und wächst auch in etwas dunkleren Ecken.

Es gibt viele Möglichkeiten.