Das ist eine Efeutute.

Ich nehm mal an, dass sie bei deinen Eltern in Seramis stand. (oder in Blähton?)
Es kann sein, dass sie da nur "Wasserwurzeln" gebildet hat und jetzt erstmal richtige Erdwurzeln bilden muss. War sie vor dem umtopfen nur in dem Granulat, oder war da evtl. noch Erde dran?

Wie hell stand (hing) sie denn vorher, und wie ist der Standort jetzt? (Scheint aufgrund der Panaschierung/Farbgebung der gesunden Blätter recht hell gestanden zu haben)

Und wieviel giesst du?

Sieht auf jeden Fall nach Wurzelschaden an; kann durchs umtopfen kommen und/oder durch zuviel Wasser. (oder auch zu wenig)

Die lassen sich ganz einfach durch Stecklinge vermehren (gib mal in der Suchfunktion -Schiefertafel oben rechts- z.B. "Stecklinge Efeutute" ein).
Die Haken die du hast, sollten auch erstmal recht locker an den Trieben sein, sonst gräbst du ihr damit den Saft ab.

Ich würd die runter schneiden und Stecklinge machen.
Eigentlich sind die recht robust...

und die viele stellen genau umgekehrt um - von Erde auf Seramis, das ist auf jeden Fall problematischer als sorum, wie du es gemacht hast

Auch für Pflanzen bedeutet ein Umzug und umtopfen Stress, den müssen sie ja auch erstmal verarbeiten

2 Liter? Wie gross ist denn der Topf? Auf dem Bild sieht er gar nicht sooo gross aus, vor allem ist er nur halb mit Erde gefüllt.

Ich glaube, du hast sie ertränkt.

Und wenn du selbst keine Erfahrung mit Hydrokultur, also dem Blähton, hast, dann setze deine neu bewurzelten Stecklinge lieber wieder in Erde.

...oder die App Luxmeter!

In Ergänzung: Heute habe ich meine größte Efeutute kontrolliert ... und musste feststellen, dass ich sie ersäuft hatte. Jedenfalls war der Übertopf voll und es müffelte gewaltig. GsD nachdem ich das überschüssige Wasser weggekippt hatte, die alte Erde entfernt und die Wurzeln kontrollierte ... kein Wurzelschaden.
Also neue Erde geholt und Pflanze eingetopft und hoff.