Wenn sie den ganzen Winter drinnen im Warmen gestanden ist, hat sie nun ein Problem mit ihrem Jahreszeitenrhythmus. Hortensien brauchen ihren Winter. Ok, so eine kleine und geschwächte Pflanze muß ihren ersten Winter nicht unbedingt draußen bei Minusgraden verbringen. Aber doch kühl bei maximal 5 Grad wär gut gewesen. Mit den Blüten wird es dieses Jahr wohl nichts mehr. Stell sie jetzt nach draußen, damit sie sich abhärtet. Danach kannst Du sie entweder draußen einpflanzen oder in einen nicht zu kleinen Topf pflanzen. Im Topf sollte sie, wie von mir oben beschrieben überwintert werden. Ausgepflanzt ist sie komplett winterhart.