Zitat geschrieben von Spreewaldgurke
Bonsai kommt aus dem Japanischen und bedeutet "Baum in der Schale"
Wenn man es ganz genau nimmt, eigentlich aus dem Chinesischen, denn dort hat man es erfunden.
Das japanische Wort bonsai „Anpflanzung (Baum) in der Schale“ wurde aus dem chinesischen pénjĭng „Landschaft in der Schale" abgeleitet.
In der Han-Dynastie (ca. 200 n.Chr.) wurden in China bereits Miniaturlandschaften gestaltet, während erst im 10. oder 11.Jahrhundert, also etwa 800 Jahre später, die Bonsaitradition von buddhistischen Mönchen von China nach Japan gebracht wurde.