Hi Julian,
die Zuordnung Epipactis helleborine ist bestimmt richtig. Ich habe noch mal in meinem Orchideen-Buch nachgeschaut (Hans Sundermann: Europäische und mediterrane Orchideen, Brücke Verlag, Hildesheim 1975) - Neuere Literatur besitze ich zu dem Thema nicht. Aber ich wusste, dass helleborine als Sammelart angesehen wird mit unterschiedlichen Gruppen, die bei Sundermann als praespezies (psp.) bezeichnet werden. Die Orchidales sind ja eine Ordnung mit hoher Mobilität, d. h. es entstehen da zur Zeit viele neue Arten. Bei uns in Nordhessen findet man neben deiner Form auch
E. helleborine psp. purpurata, E. helleborine psp. muelleri und E. helleborine psp. leptochila (Letztere ist streng autogam und daher schon fast eine eigene Art) Aber auch im Vergleich zu Dias, die ich seinezeit von den verschiedenen Formen gemacht habe, ist deine Form nach der Namensgebung von Sundermann, die unter Orchideen-Spezialisten nicht unumstriten ist, die Epipactis helleborine psp. helleborine
Ich habe eben meine alten Dias eingescannt. Das Ergebnis ist mäßig, aber ich kann es im Moment nicht besser...
Epipactis helleborine psp. helleborine (Bei diesem Bild kriege ich die Farben nicht so hin, wie ich gern hätte, aber die Form der Blüten stimmt. Die Blüten sind nicht so rötlich und die Blätter nicht so bläulich. Wenn ich die Blüten "richtig" mache, sind die Blätter noch mehr blau, wenn ich versuche, die Blätter "richtig" zu machen, wird die Blüte zu rot.
Epipactis helleborine psp. leptochila
Epipactis helleborine psp. muelleri.JPG
Epipactis helleborine psp purpurata
Friedliche Grüße Rainald
