Da kann ich ja englisch üben.

Hallo Elfe,

keine Sorge, die bleibt auch noch ein paar Jährchen super!

Bei Ebay hab ich die schon des öfteren gesehen und bin auch eine Weile drum herumgeschlichen, aber deren Wachstumsrate ist mir dann doch etwas zu schwach.

Bei der Pflanze könnte es mir wohl passieren, daß ich vorher ins Gras beisse, bevor die ihr ersten Blätter kriegt.

Da ich solche Auktionen immer erst eine Weile beobachte (gerade um Manipulationen zu erkennen ), komme ich auch manchmal hinter die Bedeutung der Worte.

In http://cgi.ebay.de/Schildkroet…dZViewItem
steht z.B.:

Die oberirdischen, rindenförmigen Knollen werden in Natur bis zu 1 Meter groß, erreichen dann ein Alter von mehreren hundert Jahren. Die oben abgebildete Pflanze (mein "Old Man") ist etwa 100 Jahre alt und hat schon 40 cm im Durchmesser.

Was dann wohl auch so viel heißt: in mehreren hundert Jahren wird sie bis zu einem Meter groß...und nicht vorher

Im Moment werden ja keine Pflanzen davon angeboten, aber soweit ich mich erinnern kann, wurden 12jährige Pflanzen mit einem Durchmesser von rund 10cm Durchmesser angeboten.

Also keine Sorge, daß die dir so schnell über den Kopf wächst

Die Samen sind gestern angekommen, ich war erstaunt, wie schnell es, trotz der Feiertage, ging. In der Anleitung steht, die Samen müssen eingeweicht werden. Da ich aber über die nächsten Tage Besuch bekomme, dauert es noch ein bisschen.