Wie ist denn die Himmelsrichtung?
Und kann man das grob in Uhrzeiten angeben, wann der Baum Schatten macht?
Also z. B. Sonne von 11-13 Uhr, Schatten von 13-16 Uhr, etc. etc.

In den Kästen sind hoffentlich Löcher für den Wasserablauf drin?

Bei mir auf dem Balkon gibts jedes Jahr Petunien in allen Farben. (siehe Blog)

Fuchsien sind auch sehr beliebt damit hat man wenig Arbeit ansonsten wachsen Geranien auch gut sind meiner Meinung nach noch weniger arbeit (hatten bei mir bislang einen sehr niedrigen Wasserverbrauch und sind überwinterbar)

Fleissigen Menschen würde ich eine Bacopa empfehlen, aber es dauert ewig bis man alle verblühten Blüten abgesammelt hat.
Zwischen Blumen mcht sich ab und zu etwas Weihrauch auch ganz gut, soll die Mücken fehrn halten.

Wer nur giessen will und sich mit silbernem Hängezeugs zufrieden gibt, bepflanzt seinen Balkon mit "winterhartem" Silver Fall.

Alle Pflanzen die hier aufgezählt wurden sind recht unempfindlich, aber Achtung weisse Blüten verregnen schnell.