Also, Abbrechen würde ich schon aus Prinzip mal nicht machen.
Die Wurzeln mußt Du nicht waschen; überprüf sie einfach, und wenn Dir etwas verfault oder vergammelt vorkommt, stell noch mal ein Photo ein, vielleicht muß man das wegschneiden.
Misch' bitte nicht billige Blumenerde mit Spielsand. Das endet selten gut.
Wer immer das geschrieben hat, meinte, Du sollst eine hochwertige Erde (evtl. sogar ganz oder zum Teil mit torffreier Erde angemischt) mit 20% mineralischer Beimischung (Perlite, Lava, o. ä.) versetzen, um die Durchlässigkeit zu erhöhen.
Denk' in dem Zusammenhang auch daran, unten im Topf eine ordentliche Drainageschicht einzubauen; dafür wird Dir die Pflanze sehr dankbar sein.