Kletterpflanzen, die sich nur mit Ranken, Blättern oä. festhalten, sich also nicht an der Mauer direkt festklammern, sondern ein Spalier brauchen, gibt's sehr viele. Kübeltauglich sind auch etliche.
Wenn du eine Möglichkeit zur Überwinterung im Haus hast, wird das Spektrum noch deutlich erweitert, und auch einjährige (die eben jedes Frühjahr neu gesäht werden) gibt's zu Hauf.
Ganz prinzipiell gibt's ein paar Fragen: Wie hoch ist die Mauer und wie groß darf der Kübel sein? Wie störend ist es, wenn das Pflänzchen im Winter einzieht/eingeht/woanders steht/einfach unschön aussieht? Wenn ihr die Terrasse im Winter gar nicht nutzt, wär das ja wurscht. Schaut ihr aus dem Wohnzimmerfenster direkt auf die Wand, sollte wohl eher was Immergrünes oder zumindest Immeranschaubares hin.
Wühl dich doch mal durch ein paar Links (oder frag ne Suchmaschine, "Fassadenbegrünung" bspw ist ein gutes Suchwort) und wenn du was Hübsches gefunden hast, frag nach, wie geeignet das etwa für die Kübelhaltung wäre. Primär kommen wohl Ranker, Spreizklimmer oder Schlinger in Frage, also Pflanzen, die keine Haftwurzeln, Haftnäpfe oder sonstige Putzbeklammerungseinrichtungen ausbilden Meistens steht das bei Artenbeschreibungen dabei ("Braucht kein Gerüst an der Wand" heißt, dass sie sich selbst festhält und freiwillig wohl nicht mehr loslassen wird ); ansonsten klärt sich das spätestens, wenn du noch mal nachfragst.
ein paar Beispiele wären etwa:
http://www.fassadengruen.de/ - "Kletterpflanzen"
Clematis zum süchtig werden:
http://www.clematis-westphal.de
Eine andere Möglichkeit wären vielleicht straff-aufrechte Pflanzen, einige Bambussorten meinetwegen kämen da in Frage.
Wenn die Wand nicht zu hoch ist, könntet ihr auch Kästen übereinander an der Wand oder einem Gerüst, einer Pflanzentreppe ... befestigen und die Kästen mit hängenden Pflanzen bepflanzen. Evtl auch auf die Mauer draufstellen? Aber Achtung - muss noch begiessbar sein, also nicht ZU hoch gehen... Man kann auch das eine tun und das andere nicht lassen - etwa an den Seiten Kletterer hochwachsen lassen und in der Mitte einen Blickfang mit Hängekasten schaffen (oder mit einem erhöht stehenden Kasten mit was Aufrechtem drin oder oderoder....)
frohes Stöbern
snif
